「Ｐシリーズ」に共通した左右対称形状で、左勝手右勝手どちらも違和感の無いスタイルです。
The shape of the right and the left is symmetric and both feeding ways from the right or the left do not have a sense of incongruity.

φ2～13mm、φ4～20mmの広範囲のサイズに適応します。
ASR X-20P is suitable for the wide range of bar diameter from φ2 up to φ13mm and φ4 up to φ20mm.

オイル潤滑に加えて、先端4点ローラー振止装置と中間ガイド装置により、更に防振効果が向上しました。
In addition to oil lubrication,due to front-end roller steady rest (4 rollers) and middle guide device,the effect of vibation-proof is improved further.

サーボモーター駆動と新主軸シンクロ（同期）装置により旋盤主軸台の高速移動に追従できます。
Depending on servomotor drive and the new synchronized device,this machine enables follow to high-speed movement of the lathe headstock.

新短縮機構により、より正確でさらに安定した材料送り動作を実現しました。
By shortened mechanism,more accurate and more stable feeding movement is realized.

上部カバーは、ガルウィングタイプで正面背面のいずれからも材料の投入が可能です。
With upper cover of gull wing type, this machine enables supply of bars from the front or the rear.